A scientist's precision for translation

Phone: +39 050 25153 Mobile: +39 339 1109781 Address: via santa Maria 45 56126 Pisa Italy Add opinion »

Send email »

Languages

Expertise

Additional work areas: Archaeology • Architecture • Art/Crafts/Painting • Arts and Humanities (general) • Copywriting • Engineering: Nuclear • Music • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Travel & Tourism

Qualifications

Translation summer school organised by the British Centre for Literary Translation, Norwich, UK, July 2-8, 2006

Seminar about tax regulations for translators, taught by Giuseppe Bonavia, Mar. 25, 2006

Course in literary translation from English taught by Isabella C. Blum, Jan. 14 – Feb. 26, 2006

Seminar about Marketing for translators, taught by Simon Turner, Feb. 4, 2006

English: Cambridge University’s Certificate of Proficiency in English Language passed in December 1994 with grade A

French: Alliance Française’s Diplôme de Langue Française passed in September 1994 with mention “très bien” (“very good”)

Education

“Laurea” (Master) in Physics obtained at the University of Rome I “La Sapienza” on May 24, 2001, summa cum laude.

Experience

Interests

My Software